آداملارين قورخوسوندان دوز دانيشماق اولمور ويجدان قورخوسوندان يالان
درد وار گلر گئچه ر درد وار ده لر گئچه ر
اينك سو ايچر سوت اولار ايلان سو ايچر -زهر
آرواد ييخان ائوي فلك ده ييخا بيلمز
جاني يانان يا بير اولار يا ايكي
هر گئجه م اولدو كدر غوصه فلاكت سن سيز
هر نفس چكديم هدر گئتدي او ساعت سن سيز
سنين او جلب ائله يه ن وصلينه آند ايچديم اينان
هيجرينه ياندي كونول يوخ داها راحت سن سيز
باشقا بير ياري نئجه آختاريم اي نازلي صنم
بيليره م سنده دئدين يوخ يارا حاجت سنسيز
سن منيم كونلومه حاكيم سنه قول اولدو كونول
سن عزيز سن من اوچون من هئچم آفت سن سيز
سن "نيظامي "ده ن اگر آرخايين اولساندا گولوم
گئجه گوندوز آراييب اولمادي راحت سنسيز
آفت = نيظامي نين حيات يولداشي